采访过程中，盘锦市政协文史研究员王宝骞向记者提供了一张老照片。此为日本外务省密电，内容是：昭和六年（1931年）9月30日，驻营口领事荒川巳次向外务大臣币原喜重郎发送的机密电报，报告9月23日，张海天、项青山义勇军进攻田庄台、袭击营口水源地（供水设施）事件。完整中文翻译如下：

档案标题：「電信寫」（电报抄件），秘字第五五号

发件：营口 荒川领事

收件：外务大臣

时间：昭和六年九月三十日

九月二十三日，匪团向我田庄台以及水源地发起进攻，对田庄台实施包围。

该匪团与我方自卫队交战，战斗持续至二十六日，匪军向北撤退。

与此同时，我方派遣宪兵以及自卫队约二百人，在统一指挥下出动追击。

但匪贼四处散开，难以捕捉。我方判断，目前水源地一带暂无遭受大举进攻的危险。

鉴于上述情况，我方已于二十六日，将派遣至此的宪兵及警察全部撤回。

另外，各地接连出现匪团出没，我方已派遣巡查、巡警前往各处侦查。

后续将持续监视匪团动向，研判局势。目前牛庄方面治安堪忧，我方已向牛庄增派警力，相关情况另行电告。

关键注释

匪团：日方对抗日义勇军的蔑称，指张海天、项青山部。

水源地：营口城市供水取水设施（原营口造纸厂附近），义勇军此战破坏此处，造成营口停水。

自卫团：在营口的日本在乡军人、侨民武装。

牛庄：今海城市牛庄镇，当时的辽南重要集镇。

史料价值

一、这是一手原始电报，证实了1931年9月23日义勇军进攻田庄台、袭击营口水源地确有其事。

二、日方电报中写义勇军26日向北撤退，日军宪兵及警察随后撤回，说明当时是义勇军主动撤走，并非被日军击溃。